द समर आइ टर्न्ड प्रेटी - Season 1 Episode 5 समर कैच
8.20 48 मिनट बेली यह मानकर एक निर्णय लेती है कि कॉनरैड के मन में उसके लिए जो भावनाएं हैं, वह उनके अनुरूप काम कर सकता है। मगर जब बेली और कॉनरैड को अंततः बातचीत का मौका मिलता है, तो सब कुछ वैसा नहीं होता जैसी उसने अपेक्षा की थी, और वह सोचने लगती है कि क्या उसने गलत फ़िशर बंधु पर नजरें गड़ा दी हैं। स्टीवन को कंट्री क्लब के पोकर कक्ष में काम करने की जिम्मेदारी दी गई है और लॉरल तथा सुज़ैना बाहर रात गुज़ारती हैं।
