Sezóna
Sezóna 5 Epizoda
Impérium – Mafie v Atlantic City - Season 2 Episode 9 Souboj století
8.00 60 minut Nucky Thompson má nápad, jak se dostat zpět k alkoholu, od kterého ho odřízl Jimmy přezdívaný novým králem Atlantic City. Tento krok by mu mohl zajistit opět místo v čele. Vydá se do Irska pod záminkou pohřbu svého otce, ježe v rakvi nebude nebožtíkovo tělo, nýbrž zbraně. Ty mají být předmětem výměny za tisíce litrů té nejlepší irské whiskey. Jenže obchod nakonec dopadne trochu jinak. Doma mezitím Margaret bojuje s obrnou své dcery. Ta necítí nohy a doktor trvá na převozu do nemocnice. Jimmy i nadále pokračuje v získávání nových kontaktů na svou stranu. Další překážkou, kterou je potřeba odstranit, je řezník Manny Horvitz. Ale ani tentokrát to nedopadne tak, jak bylo zamýšleno. Dalším článkem hýbajícím Atlantic City jsou černoši. Pod vedením Chulkyho Whita i ti začínají bojovat o své místo na výsluní. Přece jen jsou početně mohutnou hybnou silou ve městě, tak proč si kousek města nepřisvojit. To vše probíhá na pozadí nejsledovanějšího boxerského zápasu historie, na který si všichni vsadili majlant.
