Sezóna
Sezóna 5 Epizoda
Impérium – Mafie v Atlantic City - Season 2 Episode 8 Dvě lodě a záchranný člun
8.00 60 minut Postřelení Nuckyho znamená válku. I když se ho zabít nepodařilo, je jasné, že pro Nuckyho a Jimmyho společně není ve Atlantic City místo. Obě frakce, staří pardálové jako Nucky, Torrio a Rothstein, a junioři v čele s Jimmym Darmodym tak začínají spřádat plány na kompletní převzetí vlády nad městem. Nuckyho do toho všeho ještě oslabí smrt jeho otce. Tehdy si uvědomí, že vláda nad městem není pro něj tím nejdůležitějším. Tím je pro něj rodina. Přichází tedy za Jamesem s mírovým návrhem. Jenže nemá něco za lubem? Ani James ale nemá na bedrech jen boj o místo na výsluní. Musí se potýkat s manželskou krizí. Jeho žena Angela totiž stále tíhne jinam.
