Sezóna
Pachuť smrti - Season 1 Episode 1 1. epizoda
5.40 50 minut Adam Dalgliesh je požádán svým přítelem, ministrem vnitra sirem Paulem Berownem, aby se seznámil s korespondencí osobní povahy, kterou obdržel. Není vydírán a tak není co vyšetřovat, chce pouze, aby Adam sledoval, co se děje. Osobní život sira Paula je poněkud komplikovaný. Žije ve stínu svého zesnulého bratra Huga a má málo času na svou ženu Barbaru, která má poměr se Stephenem Lampartem. Ta je nyní těhotná, ale trvá na tom, že dítě je jeho. Má toho všeho plné zuby a rozhodne se všeho zbavit. Nejenže se chystá odstoupit z vlády a parlamentu, ale chce zrušit svou investici do Lampartovy lékařské kliniky a prodat rodinný dům. Během výletu se utopí jedna ze služebných rodiny Berowneových, Diana Traversová. V Novém Scotland Yardu mezitím Dalgliesh sestavuje nové oddělení a požádá inspektorku Kate Miskinovou, aby se k týmu připojila.
