Season 1 Episode
- Season 1 Boruto Uzumaki!
- Season 1 The Hokage's Son!
- Season 1 Metal Lee Goes Wild!
- Season 1 A Ninjutsu Battle of the Sexes!
- Season 1 The Mysterious Transfer Student!
- Season 1 The Final Lesson!
- Season 1 Love and Potato Chips!
- Season 1 The Dream’s Revelation
- Season 1 Proof of Oneself
- Season 1 The Ghost Incident: The Investigation Begins!
- Season 1 The Shadow of the Mastermind
- Season 1 Boruto and Mitsuki
- Season 1 The Demon Beast Appears!
- Season 1 The Path That Boruto Can See
- Season 1 A New Path
- Season 1 Crisis: The Threat of Failing!
- Season 1 Run, Sarada!
- Season 1 A Day in The Life of the Uzumaki Family
- Season 1 Sarada Uchiha
- Season 1 The Boy With The Sharingan
- Season 1 Sasuke and Sarada
- Season 1 Connected Feelings
- Season 1 Bonds Come In All Shapes
- Season 1 Boruto and Sarada
- Season 1 The Turbulent Field Trip
- Season 1 The Mizukage’s Successor
- Season 1 A Shinobi Bout of Friendship
- Season 1 Declaration of War
- Season 1 The New Seven Ninja Swordsmen!
- Season 1 The Sharingan vs. The Lightning Blade, Kiba the Fang!
- Season 1 Boruto and Kagura
- Season 1 The Quest for Souvenirs
- Season 1 The Super Beast Scroll Slump!
- Season 1 The Night of the Shooting Stars
- Season 1 The Parent Teacher Conference!
- Season 1 The Graduation Exam Begins!
- Season 1 A Shinobi's Resolve
- Season 1 Formation of the Three-Man Squad?
- Season 1 The Path Lit by the Full Moon
- Season 1 Team 7: The First Mission!
- Season 1 Strength in Unity
- Season 1 A Ninja's Job
- Season 1 The Byakuya Gang Surfaces!
- Season 1 Shikadai's Doubts
- Season 1 Memories from the Day of Snow
- Season 1 Go! The Crest of Night Strategy
- Season 1 The Figure I Want to Be
- Season 1 The Genin Documentary
- Season 1 Wasabi and Namida
- Season 1 The Chunin Exams: The Recommendation Meeting
- Season 1 Boruto's Birthday
- Season 1 Sasuke's Shadow
- Season 1 Himawari's Birthday
- Season 1 Sasuke and Boruto
- Season 1 The Scientific Ninja Tool
- Season 1 Rivals, Gather!
- Season 1 The Reason I Can't Lose
- Season 1 The Tournament Begins
- Season 1 Boruto vs. Shikadai
- Season 1 The Hidden Leaf vs. The Hidden Sand
- Season 1 The Iron Sand User: Shinki
- Season 1 The Otsutsuki Invasion
- Season 1 Sasuke’s Secret Weapon
- Season 1 Rescuing Naruto
- Season 1 Father and Child
- Season 1 My Story!
- Season 1 Super Cho-Cho Butterfly Mode!
- Season 1 Super Cho-Cho Kiss Mode!
- Season 1 Super Cho-Cho Love Upheaval!
- Season 1 The Other Side of Anxiety
- Season 1 The Hardest Rock in the World
- Season 1 Mitsuki's Will
- Season 1 The Other Side of the Moon
- Season 1 The Enemy, Ino-Shika-Cho!
- Season 1 The Trials of Ryuchi Cave
- Season 1 Incurring Wrath
- Season 1 A Fierce Enemy: Garaga’s Ferocious Attack!
- Season 1 Everyone’s Motives
- Season 1 Reunion with Mitsuki
- Season 1 Mitsuki's Friend
- Season 1 Boruto's Wish
- Season 1 Infiltrating the Hidden Stone Village
- Season 1 Ohnoki's Justice
- Season 1 Ohnoki's Thoughts, Ku's Thoughts
- Season 1 The Heart Stone
- Season 1 Kozuchi's Will
- Season 1 The Sensation of Living
- Season 1 Clash: Kokuyou!
- Season 1 A Piercing Heart
- Season 1 Mitsuki and Sekiei
- Season 1 Ohnoki's Will
- Season 1 A New Ordinary
- Season 1 Parent and Child Day
- Season 1 A Heaping Helping! The Eating Contest!
- Season 1 Tactics for Getting Along With Your Daughter
- Season 1 Blood, Sweat, and Namida
- Season 1 Shikadai's Decision
- Season 1 The Cursed Forest
- Season 1 Jugo And The Cursed Mark
- Season 1 The Predestined Path
- Season 1 Jugo’s Reinforcements
- Season 1 Melee!
- Season 1 Migration Season
- Season 1 The Little Roommate
- Season 1 A Wound on the Heart
- Season 1 The Steam Ninja Scrolls: The S-Rank Mission!
- Season 1 The Steam Ninja Scrolls: The Dog and Cat War!
- Season 1 The Steam Ninja Scrolls: The Haunted Inn!
- Season 1 The Steam Ninja Scrolls: Potato Chips and the Giant Boulder!
- Season 1 The Steam Ninja Scrolls: The Resurrection Hot Springs!
- Season 1 The Steam Ninja Scrolls: Mirai's King!
- Season 1 The Chunin Selection Conference
- Season 1 The Qualities of a Captain
- Season 1 X Cards Proxy War!
- Season 1 Team 25
- Season 1 Konohamaru and Remon
- Season 1 Remon's Secret
- Season 1 Something That Steals Memories
- Season 1 Konohamaru's Ninja Way
- Season 1 With Sasuke As the Goal
- Season 1 The Entrusted Mission: Protect the One Tails!
- Season 1 The Puppet Battle!
- Season 1 Urashiki Returns
- Season 1 Decision Time
- Season 1 Boruto and Shinki
- Season 1 Shukaku's Trick
- Season 1 Make-Out Tactics
- Season 1 Urashiki's Target
- Season 1 The Village Hidden in the Leaves
- Season 1 Genin, Assemble!
- Season 1 The Power of the Nine Tails
- Season 1 Jiraiya's Assignment
- Season 1 A Village Without Sasuke
- Season 1 The Power to See the Future
- Season 1 The Last Battle: Urashiki
- Season 1 Crossing Time!
- Season 1 The Samurai Exchange Student
- Season 1 Hiashi's Birthday
- Season 1 The Terror! Enko Onikuma!
- Season 1 The Mind Jutsu That Lost to Potato Chips
- Season 1 The Shinobi Prison: Hozuki Castle
- Season 1 A Test of Willpower
- Season 1 The Criminal Targeting Kokuri
- Season 1 Kokuri's Secret
- Season 1 Breaking Out of Hozuki Castle
- Season 1 Executing The Prison Break
- Season 1 The Fateful Moonlit Battle
- Season 1 A New Mission!!
- Season 1 Friends!!
- Season 1 The Value of a Hidden Ace
- Season 1 Boruto and Tento
- Season 1 Developing One's Medical Ninjutsu
- Season 1 Harmony in Gold
- Season 1 Himawari's Ninja Trial Session!!
- Season 1 Mitsuki's Rainy Day
- Season 1 I Can't Stay in My Slim Form
- Season 1 Kara's Footprints
- Season 1 The Man Who Disappeared
- Season 1 The Hashirama Cell
- Season 1 To the Land of Silence
- Season 1 The Castle of Nightmares
- Season 1 Escaping the Tightening Net
- Season 1 The Pursuers
- Season 1 The Forbidden Jutsu of Death
- Season 1 The Quadruplets' Duty
- Season 1 Death Match
- Season 1 Their Decision
- Season 1 Training Begins!
- Season 1 A Joint Mission With the Sand
- Season 1 A New Rasengan
- Season 1 The Results of Training
- Season 1 A Signature of Fear
- Season 1 The Secret Behind the Underground Room
- Season 1 The Revival of the Divine Tree
- Season 1 Beyond the Limits!
- Season 1 Blockade the A-Un Gate!
- Season 1 The Iron Wall's Sensing System
- Season 1 Our Fathers' Example
- Season 1 Victor's Scheme
- Season 1 The Assassin, Mugino
- Season 1 The Vessel
- Season 1 Ao
- Season 1 The Hand
- Season 1 Puppets
- Season 1 Tools
- Season 1 How You Use It
- Season 1 Karma
- Season 1 Awakening
- Season 1 Resonance
- Season 1 Escape
- Season 1 Stray Dog
- Season 1 The Past
- Season 1 Coexistence
- Season 1 The Uzumaki Household
- Season 1 A Vase
- Season 1 A Binding Force
- Season 1 Delta
- Season 1 Monsters
- Season 1 Overload
- Season 1 Becoming a Student
- Season 1 Empty Tears
- Season 1 The Cult
- Season 1 Surprise Attack!
- Season 1 He's Bad News
- Season 1 Proof
- Season 1 The New Team Seven
- Season 1 Regeneration
- Season 1 Momoshiki's Manifestation
- Season 1 The Outcast
- Season 1 Kara's Trail
- Season 1 Tracking
- Season 1 Amado's Defection
- Season 1 True Identity
- Season 1 Predestined Fate
- Season 1 Prepared
- Season 1 Sacrifice
- Season 1 Decision
- Season 1 Partner
- Season 1 Return
- Season 1 Remaining Time
- Season 1 Chunin Test, Again!
- Season 1 The Night Before the Decisive Battle!
- Season 1 Inojin VS Houki
- Season 1 The Legend of the Haunted Cat
- Season 1 Showdown Between Best Friends
- Season 1 Samurai vs. Science
- Season 1 Team 7's Last Mission?!
- Season 1 Kawaki, the Path to Shinobi
- Season 1 Breach of Orders
- Season 1 A Wish
- Season 1 The Rusty Sword
- Season 1 Captain Denki's First Mission
- Season 1 The New Team 7 Jumps Into Action
- Season 1 The Unleashed Villain
- Season 1 Infiltrating Dotou Island
- Season 1 Cut and Run
- Season 1 The Mobile Fortress
- Season 1 A Killer on the Ship
- Season 1 The Boy from the Isle of Shipbuilders
- Season 1 Ikada's Dream
- Season 1 Ikada's Secret
- Season 1 Seiren
- Season 1 Where I Belong
- Season 1 Rift
- Season 1 Funamushi's Tenacity
- Season 1 A Heavy Loss
- Season 1 For Kagura
- Season 1 Another Fierce Battle
- Season 1 Burgeoning Hatred
- Season 1 The Blood of the Funato
- Season 1 Their Resolve
- Season 1 The Desire to Believe
- Season 1 Conflicting Feelings
- Season 1 The Spiral of Revenge
- Season 1 A Tricky Assignment
- Season 1 The Ultimate Recipe
- Season 1 Konohamaru Becomes the Hokage?!
- Season 1 The Uzumaki Family's Hot Springs Vacation
- Season 1 A Wound That Never Heals
- Season 1 Fireworks of Love
- Season 1 Kawaki Enters the Ninja Academy!
- Season 1 The Princess’s Tea Party
- Season 1 Bloom, Hana! The Teacher's Gifts
- Season 1 The Seven Mysteries Investigative Team Forms!
- Season 1 Team Rivalry: Practical Skills Training!
- Season 1 Himawari Kidnapped!
- Season 1 Kawaki's Cover Blown?!
- Season 1 Target: The School Festival
- Season 1 A Creeping Shadow
- Season 1 Two Sides of the Same Coin
- Season 1 The Island of Betrayal
- Season 1 Students Unite!!
- Season 1 Farewell Ninja Academy!!
- Season 1 The Flightless Hawk
- Season 1 Into the Sky Again
- Season 1 Welcome to the Maze
- Season 1 Disappearing Lives
- Season 1 Musical Chairs
- Season 1 The Obstacle: Seven
- Season 1 Breakthrough
- Season 1 The Eighth Truth
- Season 1 Sasuke's Story: Infiltration
- Season 1 Sasuke's Story: Star Lines
- Season 1 Sasuke's Story: The Secret in the Cellar
- Season 1 Sasuke's Story: Sky Descending to Earth
- Season 1 Sasuke's Story: The Ring
- Season 1 Claw Marks
- Season 1 Captives
- Season 1 Qualifications
- Season 1 Presence
- Season 1 Control
- Season 1 Hunger
- Season 1 Farewell
Boruto: Naruto Next Generations - Season 1 Episode 270 Two Sides of the Same Coin
7.85 25 minutes Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.
