Season 3 Episode
- Season 3 She Ain't Deep, But She Sure Runs Fast
- Season 3 Faster Heart
- Season 3 The Yankee Clipper
- Season 3 Something's Going On On This Train
- Season 3 The Career Breaker
- Season 3 Do Not Go Gentle
- Season 3 Games People Play
- Season 3 Strangle Hold
- Season 3 You're Sixteen, You're Beautiful and You're His
- Season 3 Mirage a Trois
- Season 3 Conventional Warfare
- Season 3 Duet for Two Wind Instruments
- Season 3 If You Could See What I See
- Season 3 Hardcastle for Mayor
- Season 3 When I Look Back On All the Things
- Season 3 Brother, Can You Spare a Crime?
- Season 3 Round Up the Old Gang
- Season 3 McCormick's Bar and Grill
- Season 3 Poker Night
- Season 3 In the Eye of the Beholder
- Season 3 The Day the Music Died
- Season 3 A Chip Off the Ol' Milt
Hardcastle and McCormick - Season 3 Episode 12 Duet for Two Wind Instruments
6.40 60 minutes When the courts discover that a convicted felon named Randy Hopke had been defended by an incompetent lawyer, the original ruling is overturned and all charges are dropped. Hopke's release quickly prompts an argument between the judge and Mark. Hardcastle, having presided over the case, insists that, as originally determined, Hopke is guilty of assaulting his girlfriend Val Mickaelian. On the other hand, Mark, having known Hopke from when he was in prison, insists that the judge made a mistake. The two men, each hoping to prove they are right, set out to prove their respective positions. In the process of their investigations, both Hardcastle and McCormick realize that they are both wrong: While they learn that Hopke did not actually assault Val, they also discover that the released prisoner had planned the assault and was willing to serve a limited prison sentence to cover-up the fact that he had committed a murder during a diamond store heist. Theorizing that Val is probably working with Hopke, Hardcastle and McCormick follow her. As expected, she leads them to Hopke as well as the stolen merchandise. After an unusual "bus" chase, Hopke is captured and the case is finally resolved.
