1992: बनी और हनी बेलग्रेड में एजेंसी के सबसे अहम मिशन पर निकलते हैं। हनी को एक चौंकाने वाली बात पता चलती है। 2000: बनी, हनी और नाडिया से मिलते-मिलते रह जाता है। बुरी अनहोनी से डरकर और कोई रास्ता न होने पर, वह और चाको मदद के लिए अपने पुराने दोस्त लूडो के पास जाते हैं।