Saison
Saison 5 Épisode
- Saison 2 La Maure aux trousses
- Saison 2 L'enfer du disco
- Saison 2 Retour vers un futur
- Saison 2 Le cheval d'Eon
- Saison 2 L'Amour aveugle
- Saison 2 Good Morning Peoria
- Saison 2 Un seul être vous manque
- Saison 2 Jimmy
- Saison 2 Que Dieu me punisse
- Saison 2 La chute de l'étoile
- Saison 2 Histoire de fantôme sournois
- Saison 2 Le sauvage
- Saison 2 Dragons et Démons
- Saison 2 Au bout du rêve
- Saison 2 Course poursuite
- Saison 2 Aux portes de la mort
- Saison 2 Au revoir, mon ange
- Saison 2 Quitte ou double
- Saison 2 Un saut sans filet
- Saison 2 La cavale infernale
- Saison 2 La fiancée
- Saison 2 Beth
Code Quantum - Season 2 Episode 19 Un saut sans filet
8.03 48 minutes Sam Beckett se transmute dans la peau de Victor Panzini, un jeune trapéziste mal aimé par son père depuis le décès accidentel de sa mère lors d'un saut, et dont il était le porteur. Sa mission est (à 97% de chance) de réceptionner sa soeur lors d'un triple saut, deux jours plus tard.
Mais Sam a le vertige, et le père de Victor ne veut pas que son fils remonte sur un trapèze.
Al quant à lui se souvient avoir vécu dans un cirque et enseigne à Sam les bases du trapèze.
