Sezóna
Hra - Season 1 Episode 2 Hra - část 2
7.28 59 minut Arkadij má aktivovat druhého spícího agenta, po neblahém vývoji s ruskými zabijáky má ale pochybnosti. Obává se, že by mohl padnout rovnou do pasti KGB. Jakmile ale jednou začala, musí hra pokračovat. Druhým jménem v mrtvé schránce je Tom Mallory, bývalý poručík královského námořnictva, nyní zaměstnanec ministerstva obrany. Je to však také člověk s přístupem k sekretářce samotného premiéra Valerii Parkwoodové a něco takového nelze brát na lehkou váhu. Situaci dále komplikuje řevnivost mezi Bobbym a Sarah, kterou navíc škodolibě přiživuje šéf MI5. A Joe se zase o malý krůček přibližuje k obávanému Odinovi, s nímž má nevyřízené osobní účty.
