Sezóna
Sezóna 7 Epizoda
- Sezóna 4 Cesta válečníka
- Sezóna 4 Vzácná návštěva
- Sezóna 4 Hippokratova přísaha
- Sezóna 4 Nerozvážnost
- Sezóna 4 Břímě času
- Sezóna 4 Loď v ohrožení
- Sezóna 4 Zelení mužíčci
- Sezóna 4 Meč Kahlessův
- Sezóna 4 Tajný agent Bashir
- Sezóna 4 Na domácí frontě
- Sezóna 4 Ztracený Ráj
- Sezóna 4 Objekt zájmu
- Sezóna 4 Návrat na výsluní
- Sezóna 4 Synové Moghovi
- Sezóna 4 Kolektivní vyjednávání
- Sezóna 4 Vyslancův návrat
- Sezóna 4 Unáhlené rozhodnutí
- Sezóna 4 Těžké časy
- Sezóna 4 Roztříštěné zrcadlo
- Sezóna 4 Dotek múzy
- Sezóna 4 Z přesvědčení
- Sezóna 4 Až do smrti
- Sezóna 4 Zanícení
- Sezóna 4 Tělo na prodej
- Sezóna 4 Přerušený článek
Star Trek: Hluboký Vesmír Devět - Season 4 Episode 5 Břímě času
7.88 45 minut Na stanici přichází skupina bajorských vědců aby prokázali novou teorii, že lze vytvořit stabilní umělou červí díru. Členkou týmu je také doktorka Lenara Kahn, která byla manželkou jednoho z Daxových hostitelů. Obě ženy s překvapením zjišťují, že jejich vztah za ta léta ani trochu neochladl. Trillské zákony však zakazují opětovné navazování vztahů po změně hostitele.
