Star Trek: Hluboký Vesmír Devět - Season 3 Episode 12 Minulý čas, část druhá
7.8945 minut
V první čtvrtině 21. století se společnost vyrovnávala s rostoucí kriminalitou tím, že zavírala bezdomovce, nemocné a nezaměstnané do městských rezervací, kde byli ponecháni svému osudu. V roce 2024 v San Franciscu proběhlo povstání vedené Gabrielem Bellem. Ten však shodou nešťastných okolností zahyne a komandér Sisko nastoupí na jeho místo, aby nedošlo ke změně historie. Toto povstání totiž zapříčinilo mnoho společenských a politických reforem.