Krevní pouta - Season 1 Episode 1 1. epizoda
7.60 42 minut Jednoho pozdního večera se Vicki stane svědkem hrůzné vraždy - jenže kvůli svému špatnému zraku si není jistá, co vlastně viděla. Svědí ji touha vrátit se k tomu, co jí jde nejlépe, k řešení zločinů, ale její starý kolega, policejní detektiv Mike Cellucci, ji varuje, aby se do toho nezapletla. Mezitím se Henry Fitzroy, upír žijící v Torontu, také rozhodne prozkoumat vraždy, aby z nich nebyl obviněn upír - například on sám.
Vicki a Henry se spojí, aby případ vyřešili, a Vicki získá asistentku Coreen Fennelovou.
