Maxton Hall: Svět mezi námi - Season 1 Episode 3 Odhalení
8.36 48 minut Ruby a James jsou spolu v butiku Beaufortových v Londýně, a jsou si bližší než kdy předtím. Překvapivá návštěva Jamesových rodičů ale Ruby vrátí zpátky na zem. Do jejich světa nepatří. Když se díky plakátu na fundraiseru ve škole nemluví o nikom jiném než o ní, konfrontuje Jamese. Nechce s ním mít už nic společného. To ale pro Jamese už nepřipadá v úvahu.
