Saison 3 Épisode
- Saison 3 Le Lien perdu - 1ère Partie
- Saison 3 Le Lien perdu - 2ème Partie
- Saison 3 La douleur de survivre
- Saison 3 Jamais plus
- Saison 3 Tempêtes
- Saison 3 La Comète du mendiant
- Saison 3 Un temps pour cicatriser
- Saison 3 Les nuits de l'enfer
- Saison 3 Rêve prémonitoire
- Saison 3 Tu t'appelleras Jacob
- Saison 3 Les Masques de cendres - 1ère Partie
- Saison 3 Démasqué - 2ème Partie
La Belle et la Bête
7.44 47 minutes Catherine Chandler, jeune avocate de la haute société New Yorkaise, est agressée et laissée pour morte dans Central Park. Elle est sauvée par Vincent, une créature mi-homme mi-bête, qui l'emmène dans son monde souterrain, afin de la soigner. Dans ce monde, câché du reste des humains, vit une communauté d'exclus. Guérie, Catherine retourne dans son monde en promettant de garder le secret. Elle devient assistante du procureur de Manhattan, et chaque fois que ses enquêtes la mettent en danger, Vincent, uni à elle par un mystérieux lien mental, vient à son aide.
