The Mighty Quinn
6.08 98 minutes Le chef de police Xavier Quinn enquête sur l'assassinat horrible de Donald Pater, l'un des plus riches habitants sur une île des Caraïbes. Il a été retrouvé décapité dans son jacuzzi. Bien que l'établissement politique local, en particulier de travers gouverneur Chalk, insiste sur le fait que petit voleur temps Maubee est responsable, Xavier a ses doutes. Ce point de vue est compliquée par l'histoire personnelle du chef de la police avec Maubee : Les hommes ont été amis depuis l'enfance.
