Temporada
Temporada 1 Episodio
Sangre y dinero
7.87 52 minutos En 2005, Europa implementa un impuesto sobre el carbono para luchar contra el cambio climático, pero que, para las grandes empresas, se traduce rápidamente como el "derecho a contaminar, si pagas". Dos estafadores de Belville, Simon Weynachter (Vincent Lindon) y Alain Fitoussi (Ramzy Bedia), y un joven rico adicto a las finanzas y al póker, Jérôme Attias (Niels Schneider), se reúnen para desviar varios miles de millones de euros de estas "cuotas de carbono" de los estados de la Unión Europea a sus bolsillos... El caso fue bautizado como "el fraude del siglo" por los medios de comunicación franceses.
