Jahreszeit
Station Horizon
8.00 50 Protokoll Um seinem kürzlich verstorbenen Vater die letzte Ehre zu erweisen, kehrt der ehemalige Sträfling Joris Fragnière nach 25 Jahren Abwesenheit nach Horizonville zurück. Er sieht sich sofort Dämonen aus seiner Vergangenheit gegenüber: seinem Bruder Charly, seinem Rivalen aus Kindheitstagen, Raymond, und der lateinamerikanischen Schönheit Cheyenne. Über der Tankstelle Station Horizon wehen die Walliser und die amerikanische Flagge Seite an Seite. Draußen glänzen klassische amerikanische Autos, Pickups und Motorräder, während Pferde auf den Wiesen grasen. Nachts gehen die Einheimischen in die neonbeleuchtete Bar 66, um Poker zu spielen, Stripperinnen zu treffen, Countrymusik zu hören und sich zu prügeln.
