Jahreszeit
Die Nacht, als Laurier erwachte
8.49 53 Protokoll Die Familie Larouche – Denis (Éric Bruneau), sein jüngerer Bruder Elliot (Xavier Dolan), der älteste Julien (Patrick Hivon) und seine Frau Chantal (Magalie Lépine-Blondeau) – versammelt sich um ihre sterbende Mutter Madeleine (Anne Dorval). Der labile Elliot hat vor kurzem die Erlaubnis erhalten, die Entzugsklinik zu verlassen. Madeleine erhält einen mysteriösen Anruf, der sie dazu veranlasst, eine alte Schachtel zu entstauben, die eine Momentaufnahme von Juliens Vergangenheit offenbart; verschiedene Schlagzeilen bringen seinen Namen mit dem eines Teenagers namens Laurier in Verbindung.
