Frage nicht nach Morgen
4.00 120 Protokoll Die flinke Kellnerin Marty (Kirstie Alley) ist nicht gerade auf den Mund gefallen. Sie serviert ihren Gästen nicht nur das Essen, sondern immer auch die passende Antwort. Außerdem hat Marty ein großes Herz, selbst für den Obdachlosen Louie (Jason Bernard), dessen Schäferhund Bob stets ein dankbarer Abnehmer für die Küchenreste ist. Doch die Reise nach Hawaii nimmt schon an der ersten Bushaltestelle ein jähes Ende: Ein Autofahrer verliert die Kontrolle über seinen Wagen und rast in das kleine Häufchen Wartender. Marty erwacht erst wieder im Krankenhaus und erfährt, dass sie den Rest ihres Lebens im Rollstuhl verbringen muss. Wieder daheim, wartet eine weitere Hiobsbotschaft auf sie: Jude teilt ihr mit, dass Doug, der sich nicht mehr bei Marty gemeldet hat, Frau und Kind hat. Das ist zuviel für die sensible Kellnerin. Sie kapselt sich von der Außenwelt ab und beginnt zu trinken. Erst als sie zufällig Rollstuhlfahrer Joe kennenlernt, schöpft Marty neuen Lebensmut.
