On The Wrong Trek
5.80 18 Protokoll Charlie erzählt seinen Mitarbeitern von seinem ereignisreichen Urlaub in Kalifornien, darunter seinen Konflikt mit zwei Landstreichern, die als Anhalter unterwegs waren (Laurel und Hardy in Gastauftritten).
5.80 18 Protokoll 
