Hotelgeflüster
6.13 114 Protokoll Drei parallele Episoden, die in verschiedenen Zimmern des Plaza-Hotels stattfinden: Karen und Sam Nash versuchen ihre bröckelnde Ehe zu kitten, wobei der Löwenanteil der Arbeit auf Karen fällt, während Sam ihre Versuche kaum mitbekommt. Jesse Kiplinger versucht eine verflossene Flamme wieder für sich zu gewinnen. Und Roy und Norma Hubley sind bemüht, ihre Tochter aus dem Badezimmer herauszubekommen, da diese vor ihrer stattfindenden Hochzeit plötzlich Selbstzweifel bekommen hat...
