Fisherman's Wharf
6.00 72 Protokoll Carlo Roma und sein Adoptivsohn Toma sowie ihr Freund Beppo führen ein glückliches Fischerleben in San Francisco, bis Carlos verwitwete Schwägerin Stella mit ihrem ungezogenen Sohn Rudolph auftaucht und das Ruder übernimmt. Der arme Toma ist verletzt und bekommt den Eindruck, dass er „nicht erwünscht“ ist, und läuft weg.
