Ein Mann in Wut
5.60 97 Protokoll Ein Leichenschauhaus in Montreal: Der verwitwete Romain Duprey wurde hierherbestellt, um seinen verschollenen Sohn Julien zu identifizieren. Doch der Erschossene ist nicht Julien, er trägt lediglich dessen Paß bei sich. Die Polizei konfrontiert Duprey mit einer schrecklichen Wahrheit: Julien verhalf illegalen Einwanderern zur Flucht in die USA. Bei einer dieser Aktionen geriet er in den Besitz von Drogengeldern und tauchte damit unter, um mit seiner Freundin Anne in Kalifornien ein neues Leben zu beginnen. Duprey macht sich mit Unterstützung seiner neuen Bekanntschaft Karen auf die fieberhafte Suche nach seinem Sohn. Dabei sind ihm sowohl die Polizei als auch das Verbrechersyndikat immer dicht auf den Fersen. Beide hoffen, daß er sie zu Julien führt.
