Jump Around
6.67 96 Protokoll Die zwei Losertypen Tony Merguez und Joe wollen in den Urlaub nach Santo Rico, fälschlicherweise haben sie aber ein falsches Ticket gekauft und jetzt fehlt ihnen die nötige Kohle … eine Lösung muss her. Joe kommt als Billigarbeitskraft an den Job, bei Richter Santiepi eine neue Sauna einzubauen. Das wäre auch endlich die Gelegenheit, bei dessen Tochter Clémence zu landen, auf die er nebenbei ein Auge haben soll. Tony wird für den knallharten Dealer Zoran fünf Kilo Haschisch verkaufen. Das riecht förmlich nach Problemen. Während Joe blöderweise das Haus des Richters zerlegt, kommt Tony der Stoff abhanden, was Zoran überhaupt nicht gut findet. Dann entpuppt sich auch noch seine Freundin als Undercover-Polizistin …
