Sezóna 3 Epizoda
月が導く異世界道中
8.46 24 minut Makoto je na první pohled normální japonský mladík, který je na svůj věk sice o trošku menší a také není žádný velký krasavec, ale jinak skrz na skrz obyčejný mladý muž. Když si jde jednoho dne lehnout, tak je však přenesen před boha, který mu sdělí několik šokujících zpráv. Makotovi rodiče nejsou vůbec ze Země, kdysi sem byli přeneseni v rámci jisté dohody mezi dvěma božstvy a nyní je na čase, aby bohům splatili svůj dluh a do svého domovského světa vrátili to, co je jim nejcennější. Tak je Makoto přinucen vydat se do jiného světa, protože kdyby nesouhlasil, pak by si bohové vzali některou z jeho sester, což mladík nechce. Ovšem velice brzy se ukazuje, že tohle nebude žádná fantasy pohádka, protože hlavní bohyně tohoto světa je poměrně svérázná a náladová.
