Smrtící rána
6.30 105 minut Jerry Beck, detektiv z losangeleského oddělení vražd, právě prožívá těžkou životní krizi. Rozvádí se s manželkou, která mu nechce dovolit, aby se vídal se svými dětmi,a tak propadá alkoholu, protože se nedokáže smířit se samotou. Z letargie ho vytrhne až nový případ. Pátrání po vrahovi policisty vede Becka k bělošské rasistické organizaci a banální případ se zcela nečekaně mění v nejtvrdší zkoušku jeho života. Vždy byl tvrdým ochráncem zákona, teď však začíná mít pro své razantní vyšetřovací metody potíže s nadřízenými. Navíc se ukáže, že celý případ sahá mnohem výš, než se zpočátku zdálo. Přesto všechno je Beck odhodlán dotáhnout boj proti fanatickým zločincům do konce.
