Ville-Marie
5.70 101 الدقائق الممثلة الأوروبية الشهيرة صوفي برنارد موجودة في مونتريال لتصوير فيلم ، وهي تغتنم هذه الفرصة لزيارة ابنها المثلي توماس على أمل سد الصدع الذي نما بينهما. لكن توماس لديه جدول أعمال خاص به لوقتهما معًا ؛ ينوي الحصول أخيرًا على بعض الإجابات عن هوية والده. في هذه الأثناء ، في مستشفى فيل ماري ، يعاني المسعف بيير من اضطراب ما بعد الصدمة ، وعلى الرغم من أنه يحظى بالدعم في ماري ، وهي ممرضة تعمل على تشغيل غرفة الطوارئ المكتظة ، إلا أنه من غير المؤكد ما إذا كان سيظل قادرًا على التعامل مع الكثافة العالية لعمله. كل من هذه الشخصيات الأربعة تتعامل مع الضرر العاطفي - وفي ليلة واحدة مظلمة في مونتريال ، ستتقاطع حياتهم كلها في حدث مصيري في فيل ماري.
