بعد إنهاء تدريبهما مع ماستر روشي، يشارك غوكو وكريلين في بطولة فنون القتال في إمبراطورية ميفان. الإمبراطور تشاوتزو يبحث عن صديقته المفقودة ران ران، بينما يستغل الوزير شين الموقف لجمع كرات التنين لتحقيق أهدافه الخاصة. يكتشف غوكو وأصدقاؤه المؤامرة ويعملون معًا لإحباطها.